Project Description

影岛大桥

影岛大桥是我国最初、也是唯一的开启桥。所谓开启桥,就是能够将桥板抬起的桥梁,目的是让帆较高的帆船能够顺利通过。

于1934年开通的影岛大桥,过去是连接影岛(岛屿)和现在的中区光复洞的陆地交通枢纽,后来随着交通量的增加和布设自来水管的需要,1966年代表影岛桥的开启桥被关闭。后来随着要求恢复开启功能的市民不断增加,经过3年4个月的恢复工程,终于于2013年重新修复,这时已经时隔47了。
大约50年后重新被修复的影岛大桥,其桥长214m中有31m长的桥板是可以举起的开启桥,成了来自全国各地游客的景点。过去是每当船舶经过时开启,但现在每天中午12时开始举起15分钟。这反映了人们希望在最活跃的时间开桥的愿望。

影岛大桥周围的主要人物

影岛大桥具有超出单纯连接影岛与城市中心的结构物以上的特别意义。该大桥见证了釜山的近代历史,是沟通过去和现在的大桥,因此具有非常的价值和象征意义。

6·25战争的难民们曾在这座桥上等待在这战争中失散的父母兄弟,并在这座桥上消解在异国他乡生活之困苦和悲伤。
“举目无亲的我现在该做什么 \ 我只不过是国际市场的商贾。金顺啊!好想你。怀念故乡的往事 \ 影岛桥栏杆上方只有孤零零的一弯新月。”这是歌手玄仁的歌《坚强吧,金顺!》的歌词,表达了在影岛桥栏杆上苦苦等待恋人“金顺”的“国际市场商贾”的切切的心情。在影岛桥的入口立着他的歌碑。路过桥的人们常常在歌碑旁的椅子上休息一下,它提醒青少年们过去的悲惨历史,让大人们感受遥远的乡愁。

影岛大桥附近的干鱼品市场

在1970~1990年代以釜山为背景的电影《朋友》中有一个穿校服的四位朋友尽情奔跑的场面。这是观众们首屈一指的著名场面。该场面的背景音乐是 Robert Palmer 的音乐“Bad case of Loving you”,拍摄地点正是这个干鱼品市场。

干鱼品市场位于影岛大桥附近,扎嘎其市场东端。多达200个店铺专卖干缇鱼、鱿鱼、虾、及各种鱼脯。这里是釜山第一干鱼品市场,以较低的价格向全国各地批发商批发,及向普通消费者零售。
往来于干鱼品市场胡同,仿佛令人觉得乘坐时间机器回到了过去。长久以来守在这里的商人们既顽强又可亲。时间在这里不断积淀,沉淀着釜山的人们生活的原始面貌。

位置